 |
Seguendo la filosofia dell’aggiornamento costante, Endar si è dotata degli ultimissimi sistemi di traduzione simultanea: l’impianto digitale Integrus Philips/Bosch a 32 canali, che consente di tradurre contemporaneamente fino a 32 lingue differenti, e quello a raggi infrarossi della tedesca Sennheiser fino a 16 canali. “La nostra regola è essere dotati di qualsiasi nuova tecnologia, perché i clienti oggigiorno fanno richieste molto precise”. Questo il pensiero di Renato Caruti, titolare di Endar, società attiva nella fornitura di servizi tecnologici per congressi ed eventi che vanta oltre 50 anni di storia e che ha all’attivo un ricchissimo portfolio di eventi mondiali realizzati in tutta Italia, in particolare a Venezia, dove ha il proprio quartier generale. Meritano di essere menzionati, oltre alla Mostra del Cinema di Venezia, che cura dal 1977, anche i grandi eventi politici: per esempio, la 50° Assemblea parlamentare Nato, nel 2004, e il convegno su Agricoltura e pesca promosso nell’ambito del semestre di Presidenza italiana del Consiglio dell’Unione Europea. |
 |
 |
 |
|
 |